Tap a shape to add a die, then press Roll. Hold Roll for advantage; press ? for the rest.